"Hochwohlgebohrner Freyherr, Gnadiger Herr Obervorsteher!

Euer hochfreyherrl[iche] Gnaden wird ohne weitläuftige Vorstellung vorhin gnädig bekand seyn, daß mein Mann vor 16 Jahren als Zauner gesucht und ich hier zu gleich als Warttfrau¹ ohne Lohn zu dienen mit dießer Versicherung angenommen worden, daß wir dardurch Lebenszeit unsern Unterhalt haben solten.

Wann sich aber unser allerseits deßfals erhaltenes gnädigstes Decret² nicht zu Tage legen, noch etwas davon finden laßen will.

So nehme zu E[uer] hochfreyherrl[lichen] Gnaden meine demüthige Zuflucht und bitte, die hohe Gnade vor mich abgelegte alte Frau zu tragen und meine noch wenige Lebenszeit unter Genießung der Pfründner Loß mich per Decretum gn[ä]d[i]gst zu erfreuen.

Euer Hochfreyherrl[lich] Gnaden

Demüthige Anna Catharina Gottschalkin“

Aufschrift auf Brief

„Die Gottschalkin ist alß Pfrundnerin recipirt³.“